“Double down” comes from blackjack, where you double your bet after seeing your...
https://speedy-wiki.win/index.php/American_vs_British_Idiom_Differences:_Vest_Chest_and_the_Gambit_of_Risk_Expressions
“Double down” comes from blackjack, where you double your bet after seeing your first two cards—risking more to win big